ifade✳

GÜNLÜK HAYATINA BİRAZ İNGİLİZCE

Bir bakış.
Altı yeni ifade.

Ana ekranında küçük bir öğrenme alanı. Kelimeler ve kalıplar; iki örneği, anlamları ve çevirileriyle hep gözünün önünde.

5.750kelime & kalıp
6bir arada
2 saatyeni bir grup
Widget’ı kur ↗

Bir kez kur. Gün boyunca kullan. Gece de devam eder.

ŞİMDİKİ ALTILI
İFADEKoleksiyon yükleniyor…

İfadeler yükleniyor…

Web önizlemesi · Kartlara dokunarak ayrıntıları açabilirsin.

YALNIZCA BİR KEZ

Telefonunda yerini alsın.

Altı ifadeyi birlikte görmek için büyük ana ekran widget’ı kullanıyoruz.

Kopyalama çalışmadıysa

Alana dokun, tümünü seçip kopyala.

Dosya olarak indir

Ekran görüntüleriyle kurulumu gör ↗

Phrases zaten kuruluysa

Widget’ı silmeden, bir kez güncelle:

  1. Yukarıdaki Widget kodunu kopyala düğmesine dokun.
  2. Scriptable’da Phrases kartının sağ üstündeki … düğmesine dokun. Kod alanında Tümünü Seç → Yapıştır ile eski kodun tamamını değiştir. Phrases adını koru.
  3. ▶ ile çalıştır. Önizlemeyi kapat, Done/Bitti ile editörden çık ve ana ekrana dön.

Mevcut widget aynı betiği kullanır. Sonraki içerik düzeltmeleri otomatik alınır; her gün kurulum gerekmez.

İlk kez kuruyorsan

  1. 01

    Scriptable’ı indir

    Widget’ı gösteren uygulama. Kurduktan sonra bu sayfaya Safari’den geri dön.

    App Store’da aç ↗
  2. 02

    Hazır içeriği yapıştır

    Yukarıdaki düğmeyle kopyala. Scriptable’da + düğmesine bas, boş alana uzun basıp Yapıştır de. Adını İfade yap. ▶ ile bir kez çalıştır; altı ifadeli önizleme açılacak.

  3. 03

    Büyük widget’ı ekle

    iPhone ana ekranında boş bir yere uzun bas → Düzenle → Widget Ekle → Scriptable. Boyutları kaydırıp en büyük kareyi seç ve ekle.

    Eklenen widget’a uzun bas → Araç Takımını Düzenle → Script alanından İfade seç. Ana ekrana dön; tamam.

Kilit ekranında da olur mu?

Kilit ekranındaki küçük alan altı çevirili örnek için yeterli değil. Scriptable’ın dikdörtgen kilit ekranı widget’ını aynı İfade betiğine bağlarsan mevcut gruptan tek ifade gösterir. Altılının tamamı ana ekrandadır.

KELİMELER + GÜNLÜK KALIPLAR

Hepsi aynı koleksiyonda.

Oxford 3000, Oxford 5000’in ek kelimeleri ve Oxford Phrase List. Seviyeler ve kalıplar karışık sırada; altışar ilerler.

Deneyimini paylaş.

Okumak rahat mı? Kurulumda takıldın mı? Bir anlam veya çeviri yanlış mı?

İçerik düzeltmesi ↗Widget sorunu ↗Kullanım deneyimi ↗

GitHub hesabı gerekir; gönderilen geri bildirim herkese açıktır. Bağlantılar taslak açar, sen göndermeden hiçbir şey paylaşılmaz.

Kaynaklar ve içerik

5.750 öğrenme kaydı, 11.500 örnek. Oxford 3000 PDF’sinde 3.004, Oxford 5000 ek listesinde 1.999, Phrase List’te 750 kayıt var. İki kelime listesindeki audio, gender ve well-being birleştirildi. Ayrı tür/anlam girdileri ve 750 kalıbın liste üyeliği korunur.

Oxford 3000 PDF ↗ · Ek 2000 PDF ↗ · Phrase List PDF ↗

Her kaydın iki İngilizce örneği, Türkçe çevirileri ve anlam etiketleri AI destekli dilsel incelemeden geçti. Uygun olduğunda farklı anlam; diğerlerinde aynı anlamda farklı bağlam kullanıldı. Bütün olası anlamların kapsandığı, hatasızlık veya bağımsız insan/sözlük doğrulaması iddia edilmez. Bir düzeltme öner ↗

Bu sürümdeki örnekler ve çeviriler proje için yazıldı. Kod MIT; özgün öğrenme metinleri CC BY 4.0. Oxford kaynakları kendi hak sahiplerine aittir; bu, Oxford’un resmî ürünü değildir. Lisans ve atıf ↗

İki örnekli büyük widget, iPhone 15 Pro Max üzerinde bir altılı grupla görüntülendi: 12 örnek kesilmeden sığdı. 11 Ekim’de kullanıcı V2 yenilenmesini de doğruladı. Diğer cihazlar ayrıca denenmelidir. Gerçek cihaz görüntüsü ↗